Lexiverse gọi mỗi ngôn ngữ là một hành tinh chữ. Mỗi hành tinh có từ, định nghĩa, tục ngữ và thành ngữ riêng, được viết cho chính ngôn ngữ đó.
Ngôn ngữ bạn chơi
Ngôn ngữ chơi chọn hành tinh chữ. Đổi nó bằng nút ngôn ngữ trên màn hình chính, hoặc trong Cài đặt: Chọn hành tinh chữ của bạn.
Ngôn ngữ của bạn
Ngôn ngữ của bạn là ngôn ngữ bạn thạo nhất: Bản dịch được hiển thị bằng ngôn ngữ này. Sau mỗi câu trả lời, từ đó hiện ra cùng bản dịch. Khi Ngôn ngữ của bạn và Ngôn ngữ chơi khác nhau, sẽ có thêm hai trò chơi: Dịch thuật và Đọc hiểu.
Ứng dụng bằng ngôn ngữ của bạn
Menu và các nút được dịch sang nhiều ngôn ngữ hơn hẳn sáu hành tinh chữ: Ngôn ngữ ứng dụng, trong Cài đặt, chỉnh riêng phần này.